Il a neigé cette nuit, et tout était blanc quand je me suis levé pour aller au travail. Aujourd'hui c'est la fête de la St.Valentin, et par la même occasion c'est l'anniversaire de nos 5 ans et demi de mariage (oui, on compte encore les demis !)
On profite du fait que Madame allaite pour acheter des petites patisseries et chocolats - en forme de coeur bien sûr !
J'ai pris cette petite photo de Kalia, en train de se rendre au sommeil. La pauvre a des problèmes pour faire passer ses rôts, et ses cacas. Ca lui donne du fil à retordre, et ça fait mal au coeur de la voir se tortiller dans tous les sens.
It snowed here last night, and when I got up to go to work, everything was covered in white.Valentine's day today, and our five-and-a-halfth wedding anniversary - we're still counting the halves! Took advantage of the fact that Mama is breast-feeding (no diet required) to buy some little heart-shaped chocolates and cakes.
And I couldn't resist taking this little photo of Kalia, surrendering to sleep. She's having some problems with her burps and poos, both of which take a long time to come, and appear to hurt when they do. It's a bit distressing to see her screaming and twisting in pain, but amazing to see how quickly she drops back off to sleep once it's passed.
No comments yet :
Post a Comment