Les choses sont un peu mélangées ici sur ce blog. On a était en Angleterre en famille pour un mariage, et depuis je suis déjà retourné cette semaine pour le travail, mais j'ai pas encore commencé avec les photos du mariage !Alors sans plus attendre : nous avons logé tout près de l'église, dans des étables reconverties en chambres d'hôtes, nommés The Stables. Le voyage depuis l'aéroport était un peu hard, à cause des bouchons sur l'autoroute, j'ai pris le chemin bis, qui nous a pris un sacré bout de temps. En plus, c'était la première fois que je roulais à gauche depuis des années - j'ai failli faire un choc frontale!
Things are bit bit mixed up on this blog. We went to the UK for a wedding two weeks back, and I've already been back this week for work, and I haven't even got started with the wedding photos yet!So here we go: we stayed very near the church, in some converted stables, aptly named The Stables. The trip there was a bit hairy - it took an age to get the hire car, then there were traffic jams on the motorway, so I tried cross country, and that took an age, and included me narrowly avoiding a full frontal (haven't driven on the left in years!).
Le mariage ne commençait qu'à 13h30, donc on a eu le temps pour visiter les animaux et la ferme. The wedding start in the afternoon, so we had time to visit the animals.
Les deux filles sur un tracteur. And look at the tractor.
On s'est fait un petit picnic devant "l'étable". And we had a little picnic in front of the 'stable'.
No comments yet :
Post a Comment