Fin de pique-nique avec Grandma et Aunty Pippa en plus.
The end of our picnic, which Grandma and Aunty Pippa too.
Pas évident d'habiller les filles, de les garder propre, de s'habiller soi-même, ET de prendre des photos.
It's not easy to get the girls dressed up, keep them clean, get ourselves dressed up, AND take pin-up photos.
La seule que j'ai réussi à prendre de Rebecca.
This is the only one I managed to get of Rebecca (by the way, she's 'smiling').
Toute la famille, bien habillée, souriante (plus ou moins) et sans grimaces (presque).
Here we are in all our glory, dressed up, smiling (more or less) and no silly faces.
No comments yet :
Post a Comment