Sleep ... dodo

Aujourd'hui il a neigé ici en Suisse - pas ici 'en bas' chez nous - mais 'en haut', là où on est passé sur l'autoroute ici pour aller à Bienne via Bern. On est allé pour suivre un séminaire sur les couples (pour nous-mêmes, et pour d'autres). Kalia a fait deux grands voyages en voiture, et puis elle a été très sage et a dormi presque toute la journée. Sûrement qu'elle aura sa revanche ce soir !

C'était (comme toujours) très intéressant, ça nous remet en question, mais je pense surtout que ça nous fera avancé et que peut-être qu'un jour ça nous aidera à aider d'autres. C'est que se marier c'est plus facile que rester marié :)

Citation de la journée :

"l'apôtre Paul dit aux femmes de respecter leur maris - sachez, femmes, que vos hommes ont besoin de plus de respect qu'ils ne méritent."

"Il dit aux hommes d'aimer leurs femmes; sachez que vos femmes ont besoin de plus d'amour qu'elles ne méritent !"

"C'est grâce au respect de sa femme que l'homme se construit, et c'est grâce à l'amour de son mari que la femme se construit."

Today it snowed here in Swissland - not down here where we are, but further up on the 'plateau' which we drove through on our way to Bienne. We spent the day at a conference on mariage guidance (for ourselves, and maybe later for others). So Kalia had two long journies in the car, and she was very good all day and spent most of it sleeping. This evening and night are likely to be entertaining...

It was very interesting, and we came away with lots of things to think about, and some internal reorganisation to do. I hope it will help us to 'grow up' as a couple, and maybe go on to help others some day. Getting married is easier than staying married!

My quote for the day:

"The apostle Paul tells wives to respect their husbands. Ladies, your husbands need more respect than they deserve."

"... and he tells men to love their wives. Men, your wives need more love than they deserve!"

"It is a women's respect for her husband that helps to build him up. And it's a man's love for his wife that helps to build her up."

(Not too satisfied with the translation of that last sentence, hope it's understandable)