It's a girl ... c'est une fille

Pour ceux qui auraient encore un doute, voilà une petite photo pour le 'prouver'.

Ce jeudi Kalia a eu 8 semaines, et elle commence vraiment à être une 'grande' fille - elle pleur avec des larmes, elle arrive à se mettre assise en s'aggripant à nos doigts, et elle regarde toujours partout pour savoir où elle est, et ce qui se passe.

Je commence à me rendre compte que le boulot de Papa n'est pas toujours drôle quand bébé est toute petit et qu'on doit aller au travail tout la journée. Heureusement qu'il y a le week-end pour refaire connaissance !

Pour conclure, et sans aucun lien avec ce qui précède, les anglophones peuvent suivre ces deux liens (1 et 2, dans l'ordre) pour voir pourquoi je prends le progrès technique avec un grain de sel.

For those who wondered, here's photographic proof!

This Thursday, Kalia was 8 weeks old, and she's growing up into a 'big' girl - she now cries tears, she can pull herself up to sit up by holding onto our fingers, and she's always looking all over the place to see where she is and what's happening.

I'm slowly realising that being a Daddy of a little baby isn't so much fun when you have to go to work all day. It's a good thing that we have the weekend to get to know each other again!

//On a completely different tangent, try reading these two links (1 & 2, in that order) to see why I'm a computer programmer but also a luddite.