(You can choose or or both)

Friday, August 28, 2015

Yikes! ... Au secours!

"Quand j’étais plus jeune et juste avant de commencer avec la pompe (à insuline) j’ai fait une hypo et me suis évanoui pendant la nuit (les médecins pensaient que je devais m’être évanoui en raison de la gravité de mon hypo) et quand je me suis réveillé le lendemain matin, je n’avais aucun souvenir de qui j’étais et où je me trouvais. Je ne me souvenais de rien, de personne, même mes parents et mon frère étaient de parfaits inconnus pour moi. Après avoir été emmené à l'hôpital, j’ai commencé la tâche monumentale de tout apprendre de nouveau, comme un bébé géant je devais apprendre qui et où j’étais. Ce fut une lutte à tout réapprendre, maman me demanderait si je voulais des pâtes pour le dîner et je ne savais pas ce que c’était alors elle devait m’asseoir et me montrer des photos d’un plat de pâtes. Ce fut un processus long et fatigant que j’espère personne d'autre n'aura à passer."

Vu ici.
"When I was younger and just before I went onto the pump I had a hypo and passed out over night (the doctors assumed I must have passed out because of the severity of my hypo) and when I woke up the next morning I had no memory of who or where I was. I remembered nothing, everyone even my parents and brother were complete strangers to me. Upon being taken to the hospital I started the monumental task of learning everything again, I was like a GIANT toddler learning who and where I was again. It was a struggle to learn everything again, mum would ask me if I wanted pasta for dinner and I didn’t know what it was so she would have to sit me down and show me photos of what pasta was. It was a long and tiring process that I hope no one else has to go through."

Seen here.

No comments yet :

Post a Comment