Sur place il y avait un paquet de BDs, alors on s'y est donné à coeur joie. J'ai réussi à finir XIII (que j'ai commencé je ne sais pas il y a combien d'années), et j'ai découvert avec plaisir: Alpha, IR$, Largo Winch, les Maîtres de l'Orge. Pas eu le temps de finir le Décalogue, par contre.J'ai compris que j'aime mieux les polards en BD qu'en film. Ca me stresse moins!
There were bookcases full of comic albums, so our reading was not very highbrow during the holidays. I read several French series and rather enjoyed them. Discovered that I like my thrillers more in this form than on film, where it's a bit too stressfull!
On a aussi été voir un spectacle de 'Monster Trucks'. Ca ne volait pas très haut, et j'irais pas toutes les semaines, mais c'était divertissant. We also went to see a monster trucks show. Not very highbrow either, but it was amusing. To be honest the two-wheel stunt driving was far more interesting than the monster trucks, which just make a lot of noise.
Celui-ci avait un énorme poids retractable derrière qui donnait la possibilité de faire des 'wheelies'. This one had a retractable x-tonne weight dangling out the back so that it could pull monster wheelies.
Leur plus gros 'bébé', un vrai monstre. And here is their biggest custom-built monster.
No comments yet :
Post a Comment