Nous avons fait une sortie à Leominster (devinez comment ça se prononce, puis contrôlez
ici!), ou on a découvert les joies du 'Latte art'.
We did a little outing to (bizarrely pronounced) Leominster, and while I discovered that in the UK you can't just have a 'coffee' anymore, it has to be Tall/Regular/Latte etc, the girls discovered the joys of 'Latte art'.
Voilà une des ruelles du centre de Leominster.
One of the picturesque little alleys in Leominster.
Au retour, on s'est à nouveau arrêté dans un tea-room (c'est les vacances, on fait que ça!).
On the way back, we stopped in a quaint little tea room (that's what we do on holiday).
La vue du salon du tea-room, très typique pour un village anglais: l'église, le parc, et les fenêtres à guillotine. Devant le parc il y avait un gros panneau 'servez-vous de pommes', et effectivement, il y avait un demi-douzaine de pommiers tout pleins de pommes!
Typical country view out the window. And there were 'help yourself' apple trees on the village green.
No comments yet :
Post a Comment