Décidement, la technique nous lache aujourd'hui... j'aurais voulu vous montrer une photo de Kalia dans son nouveau jouet, mais ça n'a pas l'air de marcher des masses. Donc ce sera pour demain.En attendant, Madame a gentillemment fais les recherches nécessaires pour retrouver le nom du produit 'miracle' contre les coliques dont j'ai parlé dernièrement. Il s'agit de 'Gripe Water' - je n'arrive pas à trouver un lien intéressant en français. Toujours-est-il que ça nous a été préscrit par la pédiatre, et ça marche.
Ce soir Kalia est 'de mauvaise' et s'endort difficilement, en grondant sa mère, pour on-ne-sait quelle raison.
Technology is letting us down this evening. I was hoping to post a picture of Kalia in her latest new toy, but the server seems to be dodgy. Guess I better wait 'til tomorrow.In the meantime, I was going to get back to you on the name of the magic potion which cures all known ills in the colic department, as mentioned a few days ago. It's called Gripe Water (I just spent a good ten minutes wondering why I couldn't find anything about Grapewater!).
Kalia has finally fallen asleep, having spent a good while 'telling off' her Mamma in no uncertain terms (though we're not sure why).
(Yes, the Hendrix quote was deliberate, for those who were wondering)
No comments yet :
Post a Comment