Reclining ... Installée

Pour la première fois récemment, Rebecca a réclamé la télé pour elle.

La voilà, installée confortablement.

Je ne crois pas qu'elle soit restée longtemps tranquille comme ça, ce n'est pas de son âge !

Rebecca asked for the telly recently, for the first time.

Here she is, reclining comfortably. She didn't stay like that for long though, she's at the up-and-at'em age!