Waiting for Mummy ... En attendant Maman

Fin août on a eu notre 'dimanche de rêve' à l'église - toute la journée passée ensemble avec ateliers, pique nique, promenades, louange.

Seulement voilà que la veille était chargée, et papa et deux filles étaient fatigués. Maman était responsable d'un atelier.

Alors on est parti l'attendre dans la voiture 'au calme', puis on a mangé notre pique nique en famille, juste les 4, au parc...

Couple of weeks back, we had our annual 'dream Sunday' at church: spending the whole day together - workshops, picnic, walk, worship.

Unfortunately the day before was very busy, and Daddy and two daughters were a bit tired and fraught. Mummy was running the sketch workshop.

So we went and waited for her in the car, then we went off and ate our picnic in the park, just the four of us...