La semaine passée, j'ai tenté une expérience - j'ai envoyé des sms pour inviter 9 familles différentes (ayant tous des enfants plus ou moins de l'âge de Kalia) à venir faire un piquenique ensemble au bord du lac. C'était 'sans inscription'. On a eu qu'une famille et demi qui sont venu, mais on a passé une chouette moment ensemble avec nos amis Franck et Florence - qu'on a connu aux cours de préparation à l'accouchement il y a bientôt 5 ans. Kalia et Enzo ont joué ensemble pendant 3 heures non stop, sans se disputer !
Last week, I initiated something in a not-very-swiss way. I sent off texts inviting 9 other families (who all have kids about Kalia's age) to come for a picnic by the lake. Bring your own do, meaning people didn't have to give an answer, or decide in advance. We only had one family (and a half) turn up, but it spent a really nice afternoon with Franck & Florence - who we met nearly 5 years ago at the birth preparation classes! Kalia and Enzo played 3 hours non-stop, without arguing or fighting!
No comments yet :
Post a Comment