Reaction

De retour au boulot après mes 4 jours de 'vacances'. Je confirme ce que j'ai dit il y a 3 jours, j'ai passé un bon temps avec mes deux filles, et c'est dur-dur le retour!

Surtout que Kalia était malade cette nuit, alors je n'ai pas dormi des masses.

Assis avec ma main sur son dos courbé par les vomissements, c'était pas une expérience que je souhaite renouveller trop souvent. Mais ces jours-ci je me suis dit combien je suis reconnaissant envers Dieu pour mes deux enfants, parce que ça me permet d'expérimenter toute cet amour qui 'sort de moi'.

This blog post annoyed me, so I reacted in the comments - see if you can find me (it's not that hard).

Back to work after my four-day 'holiday'. I confirm what I said three days back, I had an excellent time with my two daughters, and it's hard coming back to the grind.

Kalia was sick last night, so I didn't get much sleep. Sitting with my hand on the arching back of my retching daughter was not an experience I would care to repeat too frequently, but I reflected at some point over these last few days that I am so greatful to God for having children, because it allows me to experience so much love 'going out of me'.