Dream Sunday ... Dimanche de rêve

La semaine passée, on a fait un 'dimanche de rêve' à l'église. Tout le monde, toute la journée, tous ensemble.

Petit déjeuner, louange, ateliers, pique-nique, promenade, ateliers, goûter, louange.

C'était super, les enfants se sont éclatés, et beaucoup d'adultes aussi, je crois.

Madame a animé l'atelier 'Pictionary', et j'ai eu l'idée folle de me proposer pour faire un atelier : "Vers des relations adultes". J'ai volé le temps de préparation dans les pauses au boulot, quelques instants de libre à Lyon, et un soir jusqu'à 1h du matin pour finaliser...

Je m'étais préparé pour une dizaine de personnes. Comme vous pouvez voir sur la photo, pour finir il y en avait un peu plus. Mais ça s'est bien passé dans l'ensemble, alors je suis content.

L'après-midi, je me suis détendu dans l'atelier 'préparer un negro spirituel acappella en 1h'.

Plus d'infos et photos sur le site de la Passerelle.

Last week we had a 'dream Sunday' at church. Everyone together for the whole day.

Breakfast, worship, workshops, picnic, walk, workshops, snack, worship.

It was a great day, the kids had a whale of a time, and so did lots of grown-ups, I think.

Madame did the Pictionary workshop, and I was foolhardy enough to volunteer to do a workshop/teaching session on "Building adult relationships". I managed to cobble something together in lunch breaks, during our trip to Lyon, and one final 'push' up late till one in the morning.

I'd kind of psyched myself up for about 10 people. As you can see on the photo, in the event there were just a few more. But it worked out ok, so I was quite pleased.

In the afternoon, I relaxed in the 'negro spiritual' workshop - one hour to get 15 blokes singing in harmony!

There are more photos on the church web site here.