Off day ... sculpture ou démolition

Vous vous rappelez peut-être que j'avais hésité à m'inscrire pour un cours de sculpture. Finalement je l'avais fait, et le cours a eu lieu ce samedi passé.

Sauf voilà que je suis arrivé avec 10 minutes de retard à l'endroit nommé 'Carrière de Lessus', où le cours devait avoir lieu, et il n'y avait personne. J'ai téléphoné au bureau du club Migros (organisateurs du cours), où une dame m'a assuré que c'était 'quelque part par là' et je devais 'continuer à tourner au tour' que sûrement j'allais finir par trouver. J'ai tourné encore une bonne heure. J'ai voulu retéléphoner pour avoir un numéro de natel ou quelque chose, mais je suis tombé sur le répondeur.

Tout britannique que je suis, j'ai commencé à être légèrement irrité...

Pour finir je suis rentré à la maison (20 km), j'ai allumé l'ordinateur, me suis branché sur internet et ai trouvé le numéro de natel de la dame qui donnait le cours. Elle m'a rappelé une demie heure après que j'ai laissé un message, et on a convenu qu'avec plus d'un tiers de la journée ratée, ça ne valait pas la peine que je reparte.

L'après-midi je suis allé à l'église (qui est en chantier), et j'ai eu de la chance, parce qu'il fallait casser un bout de plafond, alors j'ai pu défouler toute ma colère en tapant sur le plafond avec une massue. Mieux ça que de taper sur quelqu'un, faire une déprime ou tomber malade !

Aujourd'hui j'ai envoyé une lettre aussi courtoise que j'ai pu pour demander qu'on me donne une autre date (et un plan cette fois-ci)

You may remember that I spent some time agonising over whether doing a sculpture course was too bourgeois or not. In the end I signed up and was due to go this Saturday.

However, I turned up 10 minutes late, and there was no one there! I the assocation which organised the course, and the lady who answered told me to keep on looking 'cos it was "round there somewhere". I kept on looking for a good hour, phoned back to ask if there wasn't a mobile number I could contact the tutor on. But this time I just got an answer phone.

At this point, I started to get a bit annoyed.

I ended up driving the 15 miles back home, turning on the computer and plugging into Google to find the mobile number of the tutor, who I left a message with, and she phoned me back at about 11.30. We agreed that with nearly half the day gone there wasn't much point me in driving back again.

In the afternoon I went to the church (the new building which we are working on), and was very fortunate in that some demolition needing doing. I spent the afternoon happily venting my frustration with a sledgehammer (on the ceiling, which was a bit tricky).

Always better than keeping it all in and ending up depressed, ill, or hitting someone!

Today I sent off a suitably miffed-but-oh-so-very-polite-but-you-jolly-well-better-get-your-act-together letter, requesting a new date, and a map this time.