Fascinating ... Fascinant

Un récit passionant de l'exécution d'Osama bin Laden (résumé français ici):

- L'Arabie Saoudite payait le Pakistan pour garder OBL en assignation à domicile
- Les US ne l'ont pas trouvé à travers les interrogations musclés des prisonniers, mais par un agent Pakistanais qui comptait toucher une partie du prime de $25M
- Les US ont 'persuadé' l'armée pakistanaise de regarder dans l'autre sens tant qu'ils n'avaient pas fini leur mission
- Le plan original était de se débarrasser du corps et puis dire qu'OBL a été tué par drone
- Quand l'hélicoptère s'est crashé, il a fallu inventer une autre version: la confusion dans les récits des semaines suivantes est donc néée du fait qu'il a fallu broder par dessus la version originale pour remplir les trous.

En tout cas ça sonne plus réaliste que la (les) version officielle.

The 'true' story of Osama bin Laden's 'execution':

- Saudi Arabia was paying Pakistan to keep OBL under house-arrest
- The US found his whereabouts not through 'enhanced interrogation techniques', but a Pakistani agent looking for a slice of the $25M bounty
- The US bribed/blackmailed the Pakistani military to turn a blind eye until the deed was done
- The original plan was to dump the body somewhere and then claim a drone strike had got him
- When the helicopter crashed, they had to change the story, and the subsequent confusion was generated by different officials inventing and embroiding on different cover stories.

Definitely rings truer than the previous official, changing, versions.

Another person reported this independently several years ago here (need to scroll down to find story)