(You can choose or or both)

Sunday, December 30, 2012

After party ... L'après

Pour le jour de Noël, nous avons eu des invités à midi, et sommes sortis un coup à la place de jeu pour s'aérer avant de manger encore des 4h ensemble.

Après le départ des invités, nous rangions à la cuisine et n'entendant rien, je suis allé contrôler au salon pour voir ce qui s'y passait...
We had a few friends round for Christmas lunch, with much excitement, and a short trip to the play area between courses.

After they'd all gone, we were tidying up in the kitchen, and I thought the silence sounded a bit suspicious, so went to check what was going on in the sitting room.

No comments yet :

Post a Comment