(You can choose or or both)

Thursday, August 3, 2006

18 months ... 18 mois

Incroyable mais vrai, Kalia a 18 mois aujourd'hui.

On dit facilement 'oh la la que ça passe vite', mais en réflechissant je me demande si c'est vrai. Ce matin nous avons eu un appel d'amis qui sont nouveaux parents, dont le bambin dort très peu et pleurt beaucoup. Ca me fait dire qu'il y a eu des périodes moins faciles qui ne se sont pas passées si vite que ça, tout compte fait.

Je regrette que pour l'occasion je n'aies pas de jolie photo à vous proposer, je n'ai toujours pas d'appareil.

En revanche, on aura peut-être bientôt une voiture...

Believe it or not, Kalia is 18 months old today.

People tend to say "doesn't time pass quickly", but I wonder if it's that true. This morning I had a phone call from friends who have just had their first baby - who cries lots and sleeps little. Which reminded me that there were certain difficult phases which didn't go as quick as all that.

I'm sorry I don't have a photo to show you, but I've still not got a replacement camera unfortunately.

But we may soon have a car...

1 comment yet :

  1. Joyeux 18ème mois-anniversaire petite puce... ! Et bonjour à tes parents... nos espérons vous voir prochainement !

    Cricri

    ReplyDelete