Voilà, c'était un an hier que Mistinguette est née. Elle a beaucoup changé en un an, et nous aussi je pense. En tout cas elle a révolutionné notre vie !Je me rappelle avant la naissance mon frère qui essayait de décrire la vie 'avec enfants' : pour finir il s'est contenté de dire, "c'est différent".
Tu peux y aller.
Je vois ça un peu comme la transition de la vie de célibataire à la vie de marié - c'est plus difficile, plus contraignant, mais beaucoup plus riche, et moins ennuyant !
En tout cas, on n'est pas près de revenir en arrière (je n'ai pas lu le contrat, mais j'ai l'impression que ce n'est de toute façon pas possible !)
It's one year ago yesterday that Kalia was born. She's changed a lot in the space of one year - and so have we I think. In any case, she's turned our lives upside down!I can remember my brother trying to describe life 'with kids' to us, before Kalia was born: in the end he said "it's just different".
You can say that again.
I'd say it's a bit like the change from being single to being married - afterwards it's harder, more time-consuming, but far richer, and much less boring!
In any case, we're not about to give her back (I haven't read the small print, but I suspect that it's not possible).
No comments yet :
Post a Comment