Politics ... Politique

Dernièrement, je me suis mis à réfléchir par rapport à de faits apparemment contradictoires: les électeurs occidentaux sont de plus en plus cyniques par rapport à la politique "ça ne change rien, de toute façon"; alors que les grosses entreprises et les riches donnent des millions pour les campagnes électorales.

J'ai de la peine à croire qu'ils donnent du bonté de leur coeur; ils ne donnent pas, ils investissent.

Donc il faut croire qu'eux au moins, pensent que ça change quelque chose.

Ma conclusion: la politique influence où va l'argent, mais de toute façon, il y en a très peu qui arrive dans les poches des élécteurs...

(Parenthèse, si vous faites parti de ceux qui doivent prochainement voter sur l'assistance au suicide dans le EMS, sachez que ce n'est pas un vote sur le droit à l'assistance au suicide, mais sur le fait d'obliger les EMS, leur personnel et leur patients/clients à subir l'assistance au suicide dans leur locaux, qu'ils le veuillent ou non. Le contre-projet, même si c'est un moindre mal, prévoit la même chose).

Recently I had a little muse about two apparently contradictory facts: voters in the Western world are increasingly disaffected, believing that "politics doesn't make any difference"; and yet, at the same time, corporations and rich benefactors plough millions into election campaigns.

I'm disinclined to believe that they are putting that kind of money in out of the goodness of their hearts, they're not giving, they're investing.

So at least they think the outcome makes some difference.

Conclusion: politics makes a difference to where the money goes, but not much of it comes to the voters either way...