Nous sommes allés maintenant deux fois à la patinoire à Vevey. La première fois Rebecca était agrippé à moi et crié "je veux rentrer à la maison!". Au bout d'une heure c'était "lach-euh-moi, je sais faire!"
So far we've been to the temporary Vevey ice-rink twice this winter. The first time, Rebecca was clinging onto me shouting "I want to go home!". Within an hour, it was: "Let go, let
go! I know how to do it!".
Elle ne maîtrise pas autant que cette photo porterait à croire, mais...
She's not as good as she looks on this photo, but...
Elle maîtrise assez pour faire exprès de tomber pour vous amuser!
Good enough to fall over on purpose to make you laugh!
No comments yet :
Post a Comment