(You can choose or or both)

Saturday, March 6, 2010

Average is beautiful? ... Moyennement belle


Je viens de tomber sur un article sur internet avec cette photo.

Ils sont plutôt attrayants c'est deux personnages, n'est-ce pas ?

Seulement qu'ils n'existent pas. Pas en tant que tel.

La première est un amalgame de photos de 16 femmes, la deuxième de 24 hommes.

Les originaux valent le détour.

I just stumbled on a very interesting blog post, with this photo.

Quite attractive these two young folk, aren't they?

Except that they're not two, they're 40.

She is an 'average' of photos of 16 women, he of 24 men.

And if you check out the originals, it would seem that the average is more attractive than the composite parts.

No comments yet :

Post a Comment