C

On a reçu nos permis "C" du "contrôle des habitants".

Ca change pas mal de choses, je pense, mais je ne connais pas tous les détails :
- Plus d'impôts à la source (bien que c'est ce que je préfère)
- Possibilité de déduire tous plein de trucs de mes impôts
- Possibilité de voter (il me semble) dans les éléctions communales
- Possibilité de partir à l'étranger pour plus de 3 (?) mois et pouvoir revenir sans recommencer une demande de permis.

A part ça, encore 2 jours de boulot et je prends 2 semaines de vacances - je me reposerais ainsi les neurones, et Madame se resposera le dos (qu'elle a 'pêté' hier). On va rester à la maison mais tenter le double défi de ne pas répondre au téléphone et de ne pas allumer l'ordinateur !

We got our 'C' residence permits yesterday from the 'resident control office'.

This changes quite a lot of things, though I don't know all the details:
- No longer taxed at source (though I prefer it)
- I can start claiming all sorts of tax deductions (travel expenses to work etc.)
- We can vote in the local elections (I think)
- We can leave the country for more than 3 months without having to start over with all the residence permits if we come back.

That aside, I've got two more days of work and then I'm off for two weeks - to rest my exhausted brain, and Madame will rest her back, which is in bad shape since yesterday. We're going to be staying at home but attempting the double challenge of not answering the phone and not turning the computer on!

Now I'm off to find out all the other differences...